夕陽無限好(小說、雜文、散文集)
五十六、從大口吃肉到相期以茶
作者:吳聰賢醫師
107年9月21日,週五,離中秋節僅有3天,大學同學的Line群組,中秋話題瞬間爆增。自古以來,幽默風趣,有某位喜搞怪的同學,晒出他在自家庭園烤肉的照片,「樹近樓台先烤肉。」馬上有國外同學回應了:「你又搞什麼怪啦!」「哈哈!大口吃肉啦,趁還能吃就快點吃,否則為時已晚,空悲切。」這位同學就是喜歡搞怪,把「近水樓台先得月」,搞成「樹近樓台先烤肉」,不過,也沒錯,宅屋旁,花草樹木扶疏,乾枯樹枝拿來烤肉,多物盡其用啊。此詩句,來自宋陳與義的「素居」:「樓台近水涵明鑑,草樹連空寫素屏。」表示天上明月映水面,近水樓台裡,倚窗邊的二八閨女,第一眼就看到熠熠閃爍的水中月,月朦朧,情也朦朧。
至於「空悲切」,我要肅然起敬,那可是千古名句,千百年來,打動每一位中國人的心坎。岳飛(西元1103年-1141年,享年38歲,虛歲39歲),中國歷史上著名的民族英雄,通曉軍事,亦善詩詞,千古名詞「滿江紅」,是他的精心代表作,表達收復國土的博大胸襟,壯志未酬的深沉感慨,表現出愛國的浩然正氣。
「滿江紅」為一詞牌名,其中以宋朝名將岳飛,他所作的「滿江紅-怒髮衝冠」最著名。此曲調為雙調,前調47個字,後調46個字,合計93個字。前調共四段,每段段尾(稱韻腳)押仄聲韻;後調共五段,每段段尾也是押仄聲韻,因每段都是仄聲韻,所以,唱起來肯定非常悲壯。唐詩的五言絕句和七言絕句,我會唱,我都唱給小孫子聽,至於「滿江紅」詞調,古人如何唱,我就不懂了。
年少時,同住在小西巷的鄰居,我家天井正對著他家後窗,他的父親,三不五時會高歌唱古詩詞,我膽小自卑,不敢毛遂自薦,請他教我唱。這位鄰居,後來成了我大學同班同學。另外,前調第五句、第六句要對仗工整;後調第七句、第八句也要對仗工整;至於後調的第一句、第二句,也可以跟後調的第三句、第四句對仗。
前調:「怒髮衝冠憑闌處,蕭蕭雨歇。抬望眼仰天長嘯,壯懷激烈。三十功名塵與土,八千里路雲和月。莫等閒,白了少年頭,空悲切。」每段尾的韻腳,「歇、烈、月、切」,四個字都押仄聲韻。你可能會質疑,「歇」是國語注音的第一聲,是平聲韻,怎會是仄聲韻?閩南話是中原古音,北京話(台灣的國語,大陸的普通話)是唸第一聲沒錯,但閩南話是唸「入聲」,緊急短促的下墜聲音,接近國語注音的第四聲,但國語注音無此音,而古代,此「入聲」就是仄聲韻。一般人都知道,唐詩三百首,國語唸不出押韻時,改用閩南語唸,押韻就跑出來了。第五句和第六局要求對仗,「三十功名塵與土」、「八千里路雲和月」就對仗了很工整,「三十」對「八千」,都是數字;「功名」對「里路」,都是名詞;「塵與土」對「雲和月」,大地對天空。
後調:「靖康恥,猶未雪。臣子恨,何時滅?駕長車,踏破賀蘭山闕。壯志飢餐胡虜肉,笑談渴飲匈奴血。待從頭,收拾舊山河,朝天闕。」每段尾的韻腳,「雪、滅、闕、血、闕」,也都是押仄聲韻。或許你會說,「雪」是第三聲,錯了!當動詞時,就要唸第四聲,其實,不管是第三聲或第四聲,全都是仄聲韻。或許你會說,「闕」是第一聲,你又錯了!皇帝住的地方,如「宮闕」;皇宮前的望台,如「天闕」,全都要唸第四聲,所以,也是仄聲韻。還有,第七句「壯志飢餐胡虜肉」和第八句「笑談渴飲匈奴血」,對仗得相當工整,如何工整?我就不再解釋了。另外,第一句「靖康恥」和第三句「臣子恨」,也是對仗得相當工整;此外,第二句「猶未雪」和第四句「何時滅」,也是對仗得很漂亮,簡直是神來之筆,讓人驚嘆。我辛苦地,盡可能地用白話來解說,不知有沒有提升你對古詩詞的興趣?
這位愛搞怪的同學,想大口吃肉,又怕寄生蟲的問題,內心肯定很糾結,也必然很掙扎,到底要大口吃肉,還是小口吃肉,適而可止?他老兄,同時在Line群組,舖上短影片,影片中,在烤肉架上,一隻螃蟹被加溫了,竟然從螃蟹身上,包括堅硬的蟹殼,到處竄出數十隻白色的蟲子來,蜷曲蠕動的身軀,相當駭人和噁心,好像恐怖的外星人影片。這影片太嚇人了,到底是真是假?這下子在網路瘋傳,螃蟹銷售率可能要下跌好幾成。
他老兄還特別提醒眾人,「台北榮總臨床毒物科主任楊振昌說,寄生在螃蟹身上的常見寄生蟲,包括水蛭、蟹奴、肺吸蟲以及藤壺,其中肺吸蟲體型很小,約只有幾個毫米,無法用肉眼看出,如果攝食半生不熟的螃蟹,容易造成肺吸蟲進入體內,恐引起肺臟、肝臟、腦部病變,因此楊振昌提醒烹煮螃蟹時,應用高溫完全煮熟再吃,避免影響健康。」
楊振昌醫師,今年54歲,陽明大學醫學系畢業,哈佛大學公共衛生學院公共衛生碩士、博士,台北榮總內科部住院醫師、內科部臨床毒物科住院總醫師,現職台北榮總臨床毒物科主治醫師,陽明大學醫學院內科副教授、環境暨職業醫學科代主任、環境暨職業醫學所所長。
在台灣,提到食安問題,一定要想到林杰樑醫師,林是台灣食安問題的祖師爺。林是台灣著名腎臟科和毒理學醫師,1958年6月30日出生,2013年8月5日逝世,享年55歲,別名包括俠客、仁心醫俠、俠醫、國民醫生,台北醫學院醫學系畢業,林口長庚醫院臨床毒物科主任,長庚大學醫學院教授。2008年中國毒奶粉事件,牛奶摻雜工業原料三聚氰胺;2011年台灣塑化劑事件,合法食品添加物起雲劑,被換成廉價的工業用塑化劑,鄰苯二甲酸二酯;2013年台灣毒澱粉事件,摻雜工業原料順丁烯二酸,以及各類食安事件,如瘦肉精等風暴,都可看到林的影子,挺身守護民眾健康。
另外,林的研究,影響醫界深遠,尤其研發巴拉刈解毒法,成為全球巴拉刈治療指引。還有,林首創以鉛解毒劑來治療慢性腎臟病患,更是登上一流的醫學刊物「新英格蘭期刊」,造福病患難以計數。林口長庚醫院心臟科教授吳德朗說:「醫界痛失一位典範,要再複製另一個林杰樑幾乎不可能。」
林杰樑醫師辭世後,民眾憂心食品安全恐無人把關,中華民國毒物學學會建立發言人機制,規劃兩位醫師代表發言,除了台北榮總臨床毒物科楊振昌醫師外,另一位是台大醫院腎臟科姜至剛醫師。另林杰樑欽點的學生,林口長庚醫院腎臟科的顏宗海醫師,他承諾將傳承老師精神,在食品安全上講真話
捍衛民眾健康。
姜至剛醫師,今年48歲,台大醫學院醫學系畢業,台大醫學院臨床醫學研究所碩士、毒理學研究所博士,台大醫院內科部住院醫師,現職台大醫院腎臟科主治醫師、台大醫學院毒理學研究所臨床副教授、台大醫學院內科臨床副教授。
顏宗海醫師,台大醫學院醫學系畢業,英國倫敦大學瑪麗皇后學院醫學博士,林口長庚醫院腎臟科主治醫師、林口長庚醫院腎臟科系臨床毒物科主任、長庚醫學院腎臟科系副教授。台灣腎臟科醫學會、台灣內科醫學會成員,但非中華民國毒物學學會成員,以致沒被規劃為發言人。顏坦言,跟在老師身邊鑽研毒物學18年,為延續他生前的理念,把關食安必須無縫接軌,該是承擔責任的時候了。以上,楊、姜、顏三位醫師,能延續林生前為食安把關的理念嗎?我們拭目以待。
某位同學,不苟言笑,長得高頭大馬,健壯魁梧,竟然傳來短影片,可是詩詞歌賦呢。內容說古代某無聊才子,自恃甚高,自以為天下無敵,故意出了一幅上聯,「洞外探查,洞裡流水」,公開要求下聯,語意曖昧,有意揶揄天下女子。結果,某才女不甘示弱,回了下聯,「樹下輕嗅,樹上花香」。
我細讀後,發現下聯跟上聯一樣,雖是輕描淡寫,又婉轉含蓄,卻也語帶雙關,任人想像,天際翱翔,真是絕妙好詞。男人是「玉樹臨風」,卻也要拜倒在女人的「柳裙」下,抬頭仰望天呢。糟糕,寫太多了,太露骨了,羞死人了,我會被罵色中惡魔啦。類似情色雙關語的對聯,蘇軾的妹妹,人稱鬼靈精的蘇小妹,才是專精此道呢。以下內容,會羞死人喔,請女生止步,不要往下看,除非妳已當了阿嬤,臉皮夠厚了,荷爾蒙也沒了,不再羞紅上臉了,那麼放妳一馬,過關斬將來吧。
話說宋朝年間,蘇小妹在父兄三蘇的文學薰陶下,詩詞歌賦也是人上人,是出了名的才女,加上個性精靈古怪,說起話來,百無禁忌,葷素不拘,語帶雙關,諸多遐想,讓人綺思滿臉羞紅。宋朝三蘇,包括老蘇(父)蘇洵、大蘇(兄)蘇軾、小蘇(弟)蘇轍,父子三人文學造詣高,一齊列入唐宋八大家之林。
某日,蘇小妹回房,經過天井,太陽大,故將手掌,放在額頭遮陽,恰被大嫂看到,大嫂就對她唸了一句詩,「小姑怕日手遮陰。」蘇小妹羞紅了臉,狠瞪了一眼,欲思報復。一日,機會終於來了,大嫂坐在樹下納涼,左手拿杯茶,右手拿本漢書,正看得入神,蘇小妹走了過來,吟道:「大嫂思漢手弄杯。」「手遮陰」、「思漢」、「手弄杯」,都讓人遐思,一對二,大嫂輸了,蘇小妹略勝一籌。
蘇軾諸多和尚朋友中,以佛印是最密切的一位。某日,佛印戲謔地對蘇小妹說,他有一幅上聯,請她來對下聯,「一女孤眠,縱橫三隻毛眼。」佛印故意用情色逼迫蘇小妹,意欲小妹開不了口。誰料到,蘇小妹頑皮大膽,不知羞恥,沒有什麼不敢說的,她對道:「二僧同榻,顛倒四個光頭。」「顛倒」對仗「縱橫」,「四個」對仗「三隻」,「光頭」對仗「毛眼」,兩兩絕配,工整到不行,尤其「光頭」和「毛眼」,好不要臉,羞死人了!簡直情色電影,日本A片都要瞠乎其後,「三隻毛眼」和「四個光頭」,比「洞外探查,洞裡流水」還情色千萬倍!不就是一人自慰,兩人同戀嗎?兩和尚豈非要驗愛滋病?不要再說了,羞煞人了。
某吉日,黃小妹的洞房花燭夜,她故意刁難新郎倌秦少游,三道題目全答對了,才能進洞房。前二道,很快過關,但第三道難題來了,「雙手推開窗前月,月明星稀,今夜斷然不雨。」「月」者,「陰」也,意有所指,還需要我解釋嗎?「雨」者,意思明顯,就是「雲雨」,就是「翻雲覆雨」,至於何謂「翻雲覆雨」?還要我解釋嗎?
新郎倌左思右想,想不出來,急得滿頭大汗,連聽壁角的蘇軾,也跟隨著急。後來,蘇軾想出下聯,他隨手撿起地上一粒石頭,丟向荷花池,「啵」的一聲,新郎倌收到提示,恍然大悟,對出了下聯,「一石擊破水中月,天高氣爽,明朝一定成霜。」兩人終於共進洞房。「擊破」兩字用得太棒了,象形、象聲、象義俱全。氣「爽」之「爽」,豈非「爽歪歪」了?足可證明,今日之「爽歪歪」,在宋朝已是慣用語了。成「霜」者,音同「雙」也,洞房花燭夜豈能不成「雙」?
這位高頭大馬同學,在Line群組舖了,「中秋話語:天若有情天亦老,月如無恨月常圓。」文謅謅的,蠻詩情畫意的,但它不是詩,而是一副對聯。上聯「天若有情天亦老」,出自唐朝李賀(西元790年-816年,享年26歲,被稱為詩鬼)的詩,「金銅仙人辭漢歌」中的一句話。這句詩在宋朝以前就已相當有名,成名兩百多年,很多文人雅士就以此為上聯,欲對出下聯,卻紛紛敗北。
本來以為奇絕無雙,無法成對,直到宋朝石延年(西元994年-1041年,享年47歲),以「月如無恨月常圓」對之,此語既出,語驚四座,眾人拍案叫絕,讚嘆不已,成了千古名對。「天若有情天亦老,月如無恨月常圓」,告訴我們,「老天不會老,所以老天是無情的」,「月亮有盈缺,所以月亮恨無涯」,意指人生在世,悲歡離合,顛沛流離,絕無十全十美,也絕非幸福無邊的。我作出這樣的解讀,你認同嗎?
這位高頭大馬同學,蠻有文學修養,他另舖出高格調的對聯,「何止于米,相期以茶」:「它是哲學家馮友蘭先生的對聯,它是文人對高壽的雅稱。『米』字暗含八十八,故米壽為88歲;而茶壽則是八十八上再加廿,即108歲。『米』是形而下求溫飽,尚留在物質層面,『茶』則是形而上的精神層面,因此從米壽到茶壽,也是從物質層面昇華到精神層面。所以,『何止于米,相期以茶』,是對老友的期許,我們老了不止要豐衣足食,而且要相約一起走向更高的精神境界!要長壽,通達自在才是真諦!值此中秋之際,向好友們道賀『何止于米,相期以茶』,祝福大家中秋快樂,閤家幸福。」
馮友蘭,中國近代哲學家祖師爺,他與某友人同庚,1983年某日,兩位老先生共度88歲生日,馮友蘭寫下了「何止于米,相期以茶」的千古對聯,表面上,是勉勵老友和自己,延年益壽,二十年後再相聚,共度108歲。兩人後來有共度108歲生日嗎?當然沒有。但一般人的理解,作為哲學家的馮友蘭,其提出此對聯,並不僅限於長壽的祝願和期許,還含有超凡、脫俗、提升個人修養的精神追求。在此對聯的反諷之下,「大口吃肉」,變成了低階的物質享受,無舉足輕重罷了。
馮友蘭(西元1895年-1990年,享年95歲),中國哲學家、哲學史家、教育家,被譽為「現代新儒家」。北京大學文科中國哲學門畢業,公費留學哥倫比亞大學,取得哲學博士學位。中州大學(今河南大學)哲學系教授兼文科主任、哲學系主任。廣州中山大學教授兼哲學系主任。燕京大學教授。北京清華大學教授、哲學系主任、文學院院長。昆明西南聯合大學教授、文學院院長。1931年和1934年,分別出版「中國哲學史」上下兩卷,大力推崇儒家在中國哲學史上的獨尊和正統地位。
1934年向國民黨靠攏,1935年當選中國國民黨第5次全國代表大會代表,1945年被選為中國國民黨第6次全國代表大會的主席團成員。1949年10月1日,中華人民共和國成立,馮友蘭改向共產黨靠攏,自稱「過去講封建社會哲學,現在決心改造思想,學習馬克思主義」。1980年起,他通過口述開始重寫「中國哲學史新編」,1989年完成,此書裡頭,馬克思主義和階級鬥爭觀念貫穿全書始終。隔年,馮友蘭病逝,享年95歲。
這位愛搞笑的同學,看到上述文謅謅的文章,詩性大發,緊接著舖文,「原來老兄深藏不露,俠骨柔情,纏綿悱惻.,文學造詣極高呢!換我來表現一下。嫦娥應悔偷靈藥,碧海情天夜夜心。(註:
就是很癢,很想要男人的意思)」「請大家不要我罵,說我好色,其實,我僅是實話實說而已,因我比較老實,比較古意,不會拐彎抹角說謊話。各位同學,上述兩句詩言詩語,我的文學造詣如何?是不是很了得?千古永流傳,史上難得一才子?」
恰好南部某同學有回應,「哈!有人認同,我書沒白讀了,可慰我爹娘在天之靈了!」另有國外某同學回應了,「既然自詡文學造詣高,你好好想一想,好的話,就請寫一本近代紅樓夢吧!」天性就是愛搞怪,「我空有滿腹經文,閱人無數,但來日無多,我不寫紅樓了,恐怕要讓妳失望了!『有花堪折直須折,莫待無花空折枝』,此殷鑑不遠,我不節食了,不在意身材了,餘生之年,我要大碗喝酒,大塊吃肉,吃死總比餓死好!」
說到紅樓夢,可說到我心坎裡了,我忍不住寂寞,不再繼續躲在暗處竊笑,我跳了出來,自己也表現一番,舖除了個人寫作心得,「無法與紅樓夢相提並論,它是中國四大古典名著,見笑了,何止差十萬八千里?精髓不在,但精神在,毅力也在,否則,勞心勞力也齊。花了五個月時間,每晚,用手機Line軟體,寫五千個字,終於完成了50萬言自傳式小說,『遠渡黑水溝的家族(彰化小西巷的往昔)』。去年同學會,有10位同學收到裝訂成冊的影印本。故事裡頭
,第一人物是,我平埔族的曾祖母;第二人物是,我曾祖母的童養媳,兩人各自的愛情故事,尤其那位童養媳的兩段愛情故事,淒慘悱惻,更是驚天動地,感人肺腑。是言情小說,不是色情小說,可以端上檯面,婦孺老幼可閱讀的小說。對不起,臨時起意,愛現了。」可憐兮兮,舖了一、二小時,一、二天,甚至四、五天,沒半個人回應,太漏氣了,太羞死人了,我應該挖個地洞,把自己隱藏起來。
最後,本文要結尾了,大家都是老頭子,老眼昏花,戴著老花眼鏡,腦昏昏,視茫茫,沒有半個人能讀完全文啦。愛搞笑的同學要下結論了,當他聽到高頭大馬同學說,他文學造詣沒那麼高竿,僅是貼文而已,他回應著,「您忒也謙虛了,看你一副龍行虎步,體魄強健的模樣,讓我羨慕至極,倒是我外強中乾,只剩一張嘴,蠟燭做的銀樣槍桿子,害我時常躲在被子裡暗泣呢!」群組談話要結束前,他突然蹦出一句話,「現在只能相期以茶了。」他終於學到馮友蘭的精髓,體認到,除了口腹之慾「大口吃肉」以外,還要追求所謂的「茶壽」,不但要年高,還要德劭,攀登人生的精神高峰呢。(107年9月26日完稿)