逐夢藏東平安歸:(一九七)綜合市場沖賽康
作者:吳聰賢醫師
114年7月5日,西藏行第6天,上午,整團團員群聚在,拉薩的布達拉宮廣場,廣場正對面,隔著北京中路,就是此行魂牽夢縈的布達拉宮了。接近正午時分,待在布達拉宮廣場已兩個多小時了,肅穆莊嚴的,紅白相間的布達拉宮已打卡了,布達拉宮的倒影也拍攝了,布達拉宮廣場東側的小錦鯉也看了,所有該看的景點也都看了,包括中華人民共和國國旗台、西藏和平解放紀念碑、中國四位領導人看板、綠地和人工湖泊...等等,當然,廣場東南角的公廁,更是重要的景點,我必然要到的,我總共參訪了3次,包括剛蒞臨當下第一次,間隔一小時後第二次,以及離去時第三次秋波。我這個74、75歲的老頭子,膀胱挺無力的,很容易頻尿,也無法憋住尿,出門在外較麻煩,每到一個新地方,要找的地方是廁所,最先到訪的地方也是廁所。終於,咱們藏族嚮導一聲令下,我們準備離開布達拉宮廣場了!好理家在,終於要離開廣場了,我有如逃難般,要離開廣場了,內心充滿感激和興奮,阿彌陀佛,如果再繼續待下去,我肯定要中暑了,甚至要晒成人乾了!因有頻尿毛病,我不敢多喝水,怕來不及尿尿,尤其人在遊覽車上,導致喝水是很節儉地喝,就怕脫水中暑。台灣是亞熱帶海島型氣候,台灣人很難想像,位於青藏高原的拉薩,7月天,其太陽竟然如此猛烈,尤其是布達拉宮廣場上,太陽更是毒辣到會晒死人,尤其紫外線更是為虎作倀,雙向交攻,地板豈能不滾燙?難怪廣場上,看不到半隻螞蟻或小鳥!
在藏族嚮導率領下,逐一安排下,我們通過廣場東側的公安檢查站,簡稱安檢站,有公安警察、武警和X光機等,台胞證要刷卡,背包要過X光機通道等,然後,進入了北京中路的地下道,這是旅遊團進入布達拉宮的唯一通道。布達拉宮廣場東西兩側,都有北京中路地下人行通道,東側通道長202.2米,西側通道則僅長58.84米,我原本以為,我們從東側地下人行通道進入布達拉宮,當我們要離開布達拉宮時,是否會從西側地下人行通道離去?結果不是!因我方向感不足,目色很差,轉了幾圈後,分不清方向,搞不清東西南北,更不知道我們中巴停車位置,到底停在哪個方向,停在哪個馬路邊?要離開布達拉宮時,仍需藏族嚮導帶路,我們不是走地下人行通道,走的卻是地上空橋,專供人們行走的立體通道,走在鋼筋金屬板通道上,馬上再次體驗到,頭上和腳下,全都是太陽的毒辣。我似乎依稀記得,我們走的地上空橋,不是蓋在北京中路上,是嗎?說到北京中路,不僅拉薩有北京中路,連新疆維吾爾自治區的首府烏魯木齊,也設有北京中路,也照樣設有地下人行通道,此地下通道長達668.1米,天啊!離1公里不遠喔!市區內的老人家,簡直可以每天在裡頭健走強身了,不用擔心晒太陽或淋雨喔!西藏自治區和新疆維吾爾自治區都有北京中路,依此類推,內蒙古自治區應該也有北京中路吧?讓你去搜尋啦!此北京中路路名,強烈地暗示著,西藏自治區的拉薩、新疆維吾爾自治區的烏魯木齊和內蒙古自治區的呼和浩特(舊稱歸綏),它們僅是首府或省會而已,中華人民共和國是中央政府,北京市才是真正的首都喔!
咱中華民國首度在哪裡?是南京?還是台北?依據法統,中華民國法定首度為中國大陸的南京市,現為江蘇省的省會。民國38年,國民黨和共產黨內戰,打得你死我活,結果國民黨兵敗如山倒,國民黨慘輸,以致中央政府遷台後,基於兩岸分治的現實,雖然中華民國現行憲法和法律,沒有明文定義首都一詞,由於台北市作為中央政府所在地,依據事實現況,毫無疑問地,中華民國實質首都就是台北市。台灣各縣市和各鄉鎮,到處都有中山路和中正路,幾乎沒有例外,但台北市稍有不同。關於中山路和中正路,台北市仍有中山路,例如中山北路、中山南路,但是,為了去除蔣中正威權象徵,在過去階段,台北市區內的中正路成了過眼雲煙,已更名為忠孝東路、忠孝西路和八德路等,唯一僅剩台北市郊士林區,尚保留了一小段中正路,勉強留著當歷史見證。然而,目前斤斤計較於中正路,也不知哪天又會瞄準那中山路,但有沒有想過?不知哪天的哪天,哪年的哪年,台北市也出現了北京中路,那代表了什麼涵義?不就代表台灣遭受戰爭洗禮了嗎?戰爭可怕嗎?我已是75、76歲的老頭子,手無縛雞之力,頻尿、痛風、心律不整等毛病一大堆,早晚要面對死亡的,沒什麼好害怕的,我不用擔心上戰場,戰場跟我無關,但年輕的小夥子能躲離戰場嗎?逃得了戰場嗎?肯定無數年輕人要死亡,死得悽慘,死得悲涼!當然也有數十萬人、上百萬人,身懷他國護照和居留證的,捲款潛逃,逃得無影無蹤啦!我這個天生悲觀、膽小、怕事的死老頭子,害怕戰爭,厭惡政治,討厭政治,平安就好,平安就好,懇求啊!拜託啦!願上天保佑台灣所有年輕人平安啦!
通過北京中路,那長達202.2米的地下人行通道後,就算正式進入了布達拉宮了嗎?錯!還差遠了!還差久了!所謂差遠的是,我們仍在布達拉宮的外圍區域,要進入布達拉宮,還需要排隊,然後進入驗票關卡,再等候進場,這關卡是一堵圓形拱形大門,把關嚴密,已事先預約購票者,需前一天預約,始能進入,否則只能望洋興嘆。所謂差久的是,人雖在布達拉宮外圍區域,布達拉宮就近在咫尺,似乎只差了一堵牆,因預約人潮洶湧,成千上萬的,我們仍等了近1個小時,才得進入驗票關卡。我們所處的外圍區域是什麼地方?另一個大廣場嗎?不是!那可是拉薩地方,甚至整個西藏地區,最為著名的地區之一!它的名氣來自緊鄰的布達拉宮嗎?說是,卻也不完全是!它已有300年歷史,是拉薩歷史上,最悠久且規模最大的,綜合性小商品批發兼零售的市場,匯集了各項民生日常用品之交易,包括了服飾、飾品、牛肉、酥油、食用品、鍋碗瓢盆、炊具、百貨、餐飲、旅遊紀念品等等,由於近來旅遊業發達,餐飲和旅遊紀念品,更是生意火旺,人潮摩肩接踵,擠爆市場,吆喝聲,叫賣聲,不絕於耳。這座市場有名字,正式名稱是「沖賽康綜合市場」,藏人習慣稱其為「沖賽康商場」,或簡稱為「沖賽康」。
1991年,拉薩市工商局,就在沖賽康甸塘,原有的臨時攤商市集基礎上,興建了一座當時西藏最完善的綜合批發和零售市場,是一幢黃色的兩層樓房,然後分租給各攤商承租,有如台中市的建國市場,也算是公有市場,此類公有市場,台灣各鄉鎮到處都有,由政府當大老闆,收租當包租公。何謂「沖賽康甸塘」?藏語「甸塘」意為「平壩子」,而平壩子就是群山間的河谷平原或盆地,它是雲南、四川等西南地區的土話;至於藏語「沖賽康」則意指市場或集市,因300年前,即有拉薩本地人在此出售牛肉、酥油、陶器等,後來外地人有樣學樣,也開始在此擺攤,出售一些小型日常用品。這些臨時攤商們,多以石頭堆壘起簡易攤位,甚至因陋就簡,蓋起鐵皮屋頂的小房子來,攤商逐步聚集,就此逐漸形成未來沖賽康綜合市場的雛型。所以說,沖賽康意思就是市場,將市場取名沖賽康綜合市場,豈非莫名其妙?看似有取名字,卻等同沒有取名字!鬧笑話了,這就是藏語和漢語的語言隔閡。(115年5月19日完稿)