我參加魅力韓國六日遊 二十五、鐵原火山溫泉酒店

我參加魅力韓國六日遊

作者：吳聰賢醫師

二十五、鐵原火山溫泉酒店

民國91年10月10日，星期四，韓國行程第一天。夜宿鐵園火山溫泉酒店（Crater Chulwon SPA Tourist Hotel），位於鐵園郡。房間205，二人房，床鋪一大一小，我與李登洲課長同房，往後五天，我們兩人同一房間；原本安排我與王悌五課長一組，因王課長夫婦鶼鰈情深，決定雙人同行，換成我與李課長配對。從仁川趕到酒店已經半夜1點多，大家早早上床，溫泉SPA沒見個影。

鐵園火山溫泉酒店官方名稱是「鐵園觀光飯店」，住址為東松邑長興4里，很奇怪，與鐵三角戰績館同門號！在鐵原郡31家旅館中排名第一，有84間客房，其他的旅館大部分只有一、二十間；飯店大廳嫌狹窄，沒有台灣五星級大飯店的富麗堂皇，但房間設施還不錯，縱然只有四星級，但可以接受。對我來說，睡著了，四星級或五星級沒有差別。

回國後，有人問我「李課長晚上是否話很多」？血中酒精濃度增加，抑制高級中樞，興奮周邊低級中樞，讓人欣快感，當然口若懸河，要滔滔不絕。沒有！李課長很乖，不會吵到我，因為李課長半夜幾點回房，我都不知道，我都已睡著。我是說李課長很乖，請不要亂傳話給游紅梅，害得以後沒人要跟我出國。

此趟韓國行，早已計劃好，要隨身攜帶手提電腦（notebook），晚上回飯店可以馬上用鍵盤打下遊記，一晚2千字，五天下來就有一萬字；此遊記我預計要寫十萬字。前兩次出國，蒐集不少資料，想寫點文章，回國後一忙碌，不了了之。結果，事與願違，電腦無用武之地，整個行程，我背著電腦上山下海，連上SPA也不敢將電腦放遊覽車上。各衛生所同仁，如果有機會，您會發現每張相片，我肩膀都掛著黑色背包，不是裝隨身細軟，我的護照、美金都放在腰際的霹靂包，它裡面裝的是電腦。

這台電腦由前葉彥伯課長手上接收下來，雖然老舊，但我用得很習慣，裡面裝了不少檔案，至少有200萬字。我擔心遺失，除了公家財產丟掉要賠外，裡面的資料是寶貝，縱然都有磁碟片備檔，總是減少無謂麻煩。我缺少旅遊經驗，想法單純，沒想到世界各國電壓不同，台灣是110伏特，韓國是220伏特，而且韓國的插座是圓的，台灣的插頭無法使用。此台電腦不重，只有1.3公斤，整天背著沒感覺，只是要小心避免碰撞。

台灣導遊陳淑鈺晚上巡房，往後每當搬入旅館房間後，她均問候團員有何需要，並道晚安；她知道我的問題，向酒店反映也幫不上忙，因為沒有電壓轉換器。有人提議，台灣一般量販店有轉換器出售，出國可以使用。韓國的插座很奇怪，難以形容，圓形凹槽式，周邊有卡榫，裡面暴露三個電極板，所以插頭也是園柱形，台灣有這種插座轉換器嗎？

酒店緯度較高，接近南北韓38度線，早晚溫差大，夜間室外溫度約攝氏12-14度。上床時，打開行李箱，不禁有點後悔；出國前一晚，請內人打點行李，隔天早上，我自己將運動長褲拿掉，內人怕我冷，以長褲讓我當睡褲。正如所料，半夜上廁所，只穿內衣、內褲，雙手緊抱胸膛，冷得直顫抖。

韓國導遊王學阻宣佈早上8點morning call，行李打包，然後8點半酒店大廳集合，準備吃早餐。不知被凍醒，還是生理時鐘關係，在台灣我固定6點醒來，盥洗後前往菜園種菜，在韓國第二天，準7點醒來；韓國7點等於台灣6點。因時間還早，也捨不得被窩內溫暖，磨蹭到7點35分才下床。