大吃一京，饕客五星五日遊 一O三、 紀暁嵐趣聞（三）

大吃一京，饕客五星五日遊

一O三、 紀暁嵐趣聞（三）

作者：吳聰賢醫師

第四天：97年2月4日（星期一）。第七則。某天，乾隆提早退朝，心血來潮往紀曉嵐所在的「四庫全書」編撰處前來。紀公因怕熱，光著上身，卻來不及通報，此乃失儀之罪，按律當斬，紀公只得往桌下躲去。乾隆老遠便看到，故意一屁股往紀公的座位坐去。那座位乃三面不透風，一面開通的桌台，乾隆這一坐，把唯一通氣的那面也堵死了，紀公躲在桌下又悶又熱，幾近悶死，於是小聲地問道：「老頭子走了沒？」乾隆一聽，說道：「朕恭在此！紀昀，你為何叫朕老頭子，你倒說說看，有理則生，無理則死！」紀公穿好衣裳，跪著說：「老乃長壽之義；天下萬物之首領曰頭；子乃對聖賢之尊稱，孔丘、孟軻皆稱子；因此，三者合起來便稱老頭子。」

我猜這也是後人穿鑿附會之詞，明知乾隆皇蒞臨，陣帳之大，非同小可，尤其剛退朝的金黃錦繡大龍袍，正端坐在眼前，豈有視而不見之理？臣子有幾顆腦袋敢戲謔皇帝為「老頭子」？不要說路邊陌生人或辦公室同事，如果被老婆喊作老頭子，我不會發飆惡臉相向，卻也會鬱卒好一陣子。「老頭子代表頤養天年，每天夜晚僅等著牛頭官差來叩門，以便駕鶴西歸；亦代表無作為、無情趣、無性愛，坐以待斃之軀殼；若再加上『死』字、『臭』字、『糟』字，就更可憐，人見人厭，不自我了斷還真不行。」