逐夢藏東平安歸：（三八）富養窮養奈選擇
作者：吳聰賢醫師
朱拉隆功（西元1853年-1910年，享年57歲）何許人也？泰國（舊稱暹羅）國王，16歲登上王位，是現代泰國的締造者，對政治、社會施行一系列現代化改革，史稱朱拉隆功改革。依據維基百科敘述，朱拉隆功對國家有如下貢獻。第一個貢獻，以較小的代價，令英國和法國達成了維持泰國領土現狀的協議，最終成功成為東南亞英、法勢力之間的緩衝國，使其成為東南亞唯一從未被外國殖民統治過的國家。所謂的較小代價，其實相當地慘烈，竟然是泰國原有領土的一半，包括全部寮國、柬埔寨土地割讓給法國，部分緬甸、馬來西亞土地割讓給英國。當年，西方列強強取豪奪，霸佔、割據和統治整個南亞和東南亞，例如，英國統治印度、斯里蘭卡、緬甸、馬來西亞、新加坡；法國統治越南、寮國、柬埔寨；荷蘭統治印尼；美國統治菲律賓等。至於中國呢？更是不堪，更加令人心痛，反而是西方列強、日本等多個國家的殖民地。至今，世界上仍以西方白種人為優勢，頤指氣使，佔盡便宜，孰可忍孰不可忍？國家不強盛，這是不變的道理，任人踩在腳底下，永遠遭受外人欺壓和屈辱！
其他貢獻，我整理如下。第二個貢獻，在君主專制前提下，在政治上採取一些民主化的嘗試，他建立了內閣，並成立一個由12位他任命的代表，組成了顧問委員會，對國家重大問題提供建言。第三個貢獻，他廢除泰國600年的奴隸制度，也廢除了徭役制度，使得每個人的經濟自由都能得到保障。第四個貢獻，成立國防部，頒布徵兵法，建立中央集權，剷除地方封建王侯，派官員直接管理地方。第五個貢獻，在全國各地設立基礎學校，繼續推進教育改革，出眾的學子無論什麼出身，都將授予國家獎學金，送往英國、丹麥、德國、俄國等歐洲國家深造。第六個貢獻，他本人是十分虔誠的佛教徒，但實行宗教信仰自由的開明政策，甚至贈與基督教和伊斯蘭教教會土地，以建立自己的教堂和清真寺。因貢獻卓著，後世尊稱為朱拉隆功大帝。時至今日，朱拉隆功依然是泰國人民最崇敬的人物之一，國家以他去世的日子10月23日為法定節日「五世王紀念日」，以緬懷他的功績。他的五世王騎馬像，被豎立在曼谷大皇宮前方的五世王廣場。1945年，日本戰敗，二戰結束，台灣光復，從兩蔣以下，你是否能告訴我，李登輝、陳水扁、馬英九、蔡英文、賴清德等人，哪位是你心中緬懷或尊崇的總統？
朱拉隆功大學，是一所位於泰國曼谷暹羅區的國立大學，是泰國最古老的大學，是泰國最好的大學，被尊為全國最有威望的大學，相當於台灣的台灣大學。它創立於1917年，學生3萬7600餘人，學校取名自朱拉隆功國王（泰國王朝•拉瑪五世），創立者是朱拉隆功的兒子瓦吉拉伍德國王（泰國王朝•拉瑪六世）。現今泰王瓦吉拉隆功，則是泰國王朝•拉瑪十世。2018年QS世界大學排名，朱拉隆功大學排名第245位，泰國第一；2017年QS亞洲大學排名，朱拉隆功大學排名第252位，泰國第一。至於咱們台大呢？2022年QS世界大學排名，台大排名第68位，台灣第一；2022年QS亞洲大學排名，台大排名第19位，台灣第一。民國93年南亞大海嘯，我奉行政院衛福部疾管署指派，隨同疾管署團隊，前往泰國普吉島救災10天，行前，我還接受彰化縣現任縣長召見，在縣府廣場，由縣張授旗，也代表彰化縣前往，個人深感榮幸。我在普吉島災區設立醫療急救站時，遇上泰國某女大學生，也在災區擔任志工，她正就讀於朱拉隆功大學，可說是泰國一等一的人才，沒想到她竟然具有台灣血統，親生父親是台灣高雄人。
我是台灣支援團隊第二梯隊成員之一，駐紮在普吉島某災民收容中心，此地約收容5、6千名災民，台灣在此成立醫療急救站，我單獨一人，在此負責醫療診療工作，前後共10天，扣除第一天啟程，也扣除第十天回程，我真正從事醫療診療工作，也才不過8天而已，看診時間從早上9點，到下午5點，中午沒有休息時間。我不懂泰語，泰國人也不懂國語，英語在此亦不流行，我到底要如何看診？很簡單，說破不值錢！看診第3天，我開始用泰語跟病患溝通，隨著泰語詞彙增加，看診第4、5天，我跟病患溝通幾乎無障礙了，越往後面，來到第6天，我簡直得心應手，口若懸河，完全用泰語跟病患溝通了。我怎麼做到的？我們有聘請當地嚮導當翻譯，他坐在我身旁，協助我從事看診工作，我可以不費吹灰之力，輕易完成我的工作。不過，我做事態度，認真又積極，簡直有精神病，就是閒不下來，每當沒有病患上門時，我就拉著嚮導，請他幫我翻譯泰語，我用拼音方式記錄國字，例如，呼吸道病徵和病名：發燒、惡寒、頭痛、喉嚨痛、全身酸痛、頭暈、咳嗽、鼻塞、流鼻水、感冒、傷風、流行性感冒、咽喉炎、扁桃腺炎、支氣管炎、氣喘、肺炎等；胃腸道病徵和病名：腹痛、腹脹、噁心、嘔吐、吐酸水、腹瀉、急性胃炎、急性腸胃炎等；外科病徵和病名：傷口發炎、流膿、細菌感染、擦傷、撕裂傷、扭傷、挫傷、脫臼、骨折等等...。我收集了這些看診基本詞彙，同時強記下來，我面對病患時，豈能不駕輕就熟？豈能不應付裕如？我根本不需要嚮導來翻譯了！
這位朱拉隆功大學女大學生，上回已提過，說著一口台灣國語，雖不流利，但大致上聽得懂，知道台灣團隊來此支援救災，也成立醫療急救站，近鄉情怯，心有千千結，難忘故鄉人，忍不住上門自我推薦，自承童年時期，曾去過台灣，與親生父親在高雄生活一陣子，回泰國後，音訊中斷，再也沒聯絡了，她過來我們醫療急救站，看看是否能幫得上忙。為何音訊中斷？為何失去聯絡？當然有其難言的苦衷。人生的命運，坎坷多變，無言以對，除了老天爺以外，有誰能自我掌控？她向學校請假，來收容中心當志工，所以能三不五時，就近來醫療急救站，花個幾分鐘，來看看我這個故鄉人，說說幾句國語，解解遠方故鄉情，這對她來說，應該是一種很大的慰藉吧？為了多收留她在醫療急救站，也為了充實我的泰語詞彙，我請她幫我將家族稱謂翻譯成泰語，例如：爸爸、媽媽、哥哥、姊姊、弟弟、妹妹、叔叔、伯伯、姨媽...等等，我用國字記錄下來。我言外之意，看她是否會提起自己的身世，但我落空了，她不提身世，個人隱私之故，我怎好意思探尋，只能隱藏在心裡呢！這次的泰國支援救災活動，我共背誦了近200個泰國詞彙，但回國後，來得快，去得也快，船過水無痕，過不了一陣子，全都忘了一乾二淨了。
這位朱拉隆功女大學生，跟中國東北女大學生相較，明顯地，少了甚多自信、樂觀和開朗，然而，坦白說，除了皮膚黝黑外，她的五官秀麗，不輸東北女大學生，甚至更勝一籌呢。朱拉隆功女大學生，穿著非常樸素，暗色系連身長裙，沒有少女應有的光鮮亮麗打扮，似乎穿著學校系制服呢！鞋子呢？我記得很清楚，是黑灰色的平底布鞋。我猜測她家經濟條件不會很好，應是窮養家庭出身的小孩，結果呢？自信談不上，樂觀也談不上，更別說開朗了。但個性與人品還不錯，大方、開放、獨立、守分寸、有見識、有愛心，會毛遂自薦，會主動與人溝通，懂得犧牲和付出，已算是人中之強者了，難怪會是國立朱拉隆功大學學生。怎麼富養孩子？怎麼窮養孩子？這是大哉問！豈能輕易說得清？豈能簡單講得明？我不想講，也不敢講，更沒能力講，只能靠每位家長親自去體驗了，人生沒有全然的絕對。我個人私下認為，除了後天環境外，先天基因也佔了重要比例，誰敢保證富養孩子就能自信、樂觀與開朗？相反地，事與願違，難保物極必反，孩子演變成驕縱奢侈和自負，甚至危害社會國家呢！
南亞大海嘯，至今已20年過去了，超過22萬人死亡，誰無父母？誰無兒女？人生的大悲劇，死去的可憐，活著的痛苦，逝者如斯，又能奈何？願活者解脫，願死者安息吧，阿彌陀佛...，觀世音菩薩...。這位朱拉隆功女大學生，台灣無緣份的子弟，年齡換算下來，應該有40開外了，不知近況如何？不知過得如何？結婚生子了嗎？自組家庭了嗎？日子過得幸福嗎？我多慮了！有好的學歷，有好的腦筋，進入社會後，日子應該過得很愜意、幸福美滿吧。祝福啦！當年，我胡思亂想，她的年齡跟我兒子相仿，我忍不住幻想著，若能把她接來台灣，當我吳家的兒媳婦，重回台灣的懷抱，人生可多美妙呢！唉！我很糟糕，我精神病發作，我胡思亂想！（114年9月1日完稿）